Музыкальный руководитель ансамбля народного танца "Хатти" Зубер Евазов и ведущий научный сотрудник Адыгейского института гуманитарных исследований Самир Хатко в составе делегации Северного Кавказа посетили музыкальный фестиваль в Абердине, на восточном побережье Шотландии; где выяснился интересный факт. В Шотландии и Ирландии есть танец, который называется Circassian Circle - "Черкесский круг". Танец входит в обязательную программу хореографического класса.
- "Черкесский круг" появился в Шотландии в 17 веке, - рассказал Самир Хатко. - Как он появился у столь отдаленного от черкесов народа, нет комментариев ни у ученых, ни у этномузыкологов, занимающихся шотландской и ирландской музыкой. У меня есть две догадки. Первая версия - сухопутным путем, через территорию Польши. В 17 веке это было государство, простиравшееся от Черного моря до Балтики. У черкесов там даже были свои поселения - Подднепровская Черкассия. Черкесы, естественно, привозили свой быт, обряды. Возможно, поляки что-то переняли. И уже оттуда танец мог распространиться дальше по Европе.
Вторая версия - морская. В 17 веке европейские коммерсанты проникали в район Черного моря. В первую очередь их интересовал строевой лес, запасы которого были истощены в Европе уже в 16 веке. Столь удаленные от нас народы, как шотландцы и англичане, могли месяцами жить в черноморских адыгских поселениях, потому что процесс добычи, переправки леса занимал много времени. Они могли участвовать в свадьбах, праздниках. Возможно даже вступали в брак с местными жительницами. Поэтому все, что им понравилось, они увезли с собой. Танец исполняется под музыку рил, которая бывает как быстрой, так и медленной. Оба варианта подходят под адыгский танец. "Черкесский круг" является одним из любимых народных танцев.
Северо-Кавказский филиал традиционной культуры .М.Ц.Т.К. “ВОЗРОЖДЕНИЕ”.